Adoramus te, Christe by Claudio Monteverdi (1567–1643) Text: 𝘈𝘥𝘰𝘳𝘢𝘮𝘶𝘴 𝘵𝘦, 𝘊𝘩𝘳𝘪𝘴𝘵𝘦, 𝘦𝘵 𝘣𝘦𝘯𝘦𝘥𝘪𝘤𝘪𝘮𝘶𝘴 𝘵𝘪𝘣𝘪: 𝘲𝘶𝘪𝘢 𝘱𝘦𝘳 𝘴𝘢𝘯𝘨𝘶𝘪𝘯𝘦𝘮 𝘵𝘶𝘶𝘮 𝘱𝘳𝘦𝘵𝘪𝘰𝘴𝘶𝘮 𝘳𝘦𝘥𝘦𝘮𝘪𝘴𝘵𝘪 𝘮𝘶𝘯𝘥𝘶𝘮. 𝘔𝘪𝘴𝘦𝘳𝘦𝘳𝘦 𝘯𝘰𝘣𝘪𝘴. Translation: We adore thee, O Christ, and we bless thee because by thy holy cross thou hast redeemed the world. Have mercy on us. Artists: Illumination XIV and Descending Dove (Edition 250) by Sandra Bowden: www.sandrabowden.com Light on the Horizon by Julia Hendrickson: https://www.juliahendrickson.com/ Erasure Redblue by Dea Jenkins: https://artsreligionculture.org/dea-jenkins Syncopation by Kathrine Page: https://kathrinepage.com/ from Private Collection of Dr. Merideth Hite and Mr. Edwin Estevez Improv and Dancing Off the Page by Monique Rollins: https://moniquerollins.com/ Recording Engineer: Carl Pultz Video Producer: Anthony T. Carter Musica Spei (Music of Hope) performs choral masterworks of the medieval and renaissance periods for audiences in western New York and beyond. Additional videos in this Musical Meditations series are available at https://www.youtube.com/channel/UCvn1HZEOSLkCV92TLSiiABw. You may learn more about our organization, or how to make a donation, by visiting http://www.musicaspei.org.​

Stabat Mater by Agostino Agazzari (1578-1640) Text 𝘚𝘵𝘢𝘣𝘢𝘵 𝘔𝘢𝘵𝘦𝘳 𝘥𝘰𝘭𝘰𝘳𝘰𝘴𝘢 𝘐𝘶𝘹𝘵𝘢 𝘤𝘳𝘶𝘤𝘦𝘮 𝘭𝘢𝘤𝘳𝘪𝘮𝘰𝘴𝘢 𝘋𝘶𝘮 𝘱𝘦𝘯𝘥𝘦𝘣𝘢𝘵 𝘍𝘪𝘭𝘪𝘶𝘴. 𝘊𝘶𝘪𝘶𝘴 𝘢𝘯𝘪𝘮𝘢𝘮 𝘨𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦𝘮 𝘊𝘰𝘯𝘵𝘳𝘪𝘴𝘵𝘢𝘵𝘢𝘮 𝘦𝘵 𝘥𝘰𝘭𝘦𝘯𝘵𝘦𝘮 𝘗𝘦𝘳𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘪𝘷𝘪𝘵 𝘨𝘭𝘢𝘥𝘪𝘶𝘴. 𝘖 𝘲𝘶𝘢𝘮 𝘵𝘳𝘪𝘴𝘵𝘪𝘴 𝘦𝘵 𝘢𝘧𝘧𝘭𝘪𝘤𝘵𝘢 𝘍𝘶𝘪𝘵 𝘪𝘭𝘭𝘢 𝘣𝘦𝘯𝘦𝘥𝘪𝘤𝘵𝘢 𝘔𝘢𝘵𝘦𝘳 𝘶𝘯𝘪𝘨𝘦𝘯𝘪𝘵𝘪! 𝘌𝘪𝘢 𝘔𝘢𝘵𝘦𝘳, 𝘧𝘰𝘯𝘴 𝘢𝘮𝘰𝘳𝘪𝘴 𝘔𝘦 𝘴𝘦𝘯𝘵𝘪𝘳𝘦 𝘷𝘪𝘮 𝘥𝘰𝘭𝘰𝘳𝘪𝘴 𝘍𝘢𝘤, 𝘶𝘵 𝘵𝘦𝘤𝘶𝘮 𝘭𝘶𝘨𝘦𝘢𝘮. Translation: The grieving Mother stood weeping beside the cross where her Son was hanging. Through her weeping soul, compassionate and grieving, a sword passed. O how sad and afflicted was that blessed Mother of the only-begotten! O Mother, fountain of love, make me feel the power of sorrow, that I may grieve with you. Artist: Deborah Pierce is a family physician and photographer. Her work can be found at http://www.imageevent.com/deborahpierce. Recording Engineer: Carl Pultz Video Producer: Anthony T. Carter Musica Spei (Music of Hope) performs choral masterworks of the medieval and renaissance periods for audiences in western New York and beyond. Additional videos in this Musical Meditations series are available at https://tinyurl.com/Musica-SpeiLENTEN. You may learn more about our organization, or how to make a donation, by visiting http://www.musicaspei.org.

Timor et tremor by Orlando di Lasso (1532— 1594) Text 𝘛𝘪𝘮𝘰𝘳 𝘦𝘵 𝘵𝘳𝘦𝘮𝘰𝘳 𝘷𝘦𝘯𝘦𝘳𝘶𝘯𝘵 𝘴𝘶𝘱𝘦𝘳 𝘮𝘦, 𝘦𝘵 𝘤𝘢𝘭𝘪𝘨𝘰 𝘤𝘦𝘤𝘪𝘥𝘪𝘵 𝘴𝘶𝘱𝘦𝘳 𝘮𝘦: 𝘮𝘪𝘴𝘦𝘳𝘦𝘳𝘦 𝘮𝘦𝘪, 𝘋𝘰𝘮𝘪𝘯𝘦, 𝘮𝘪𝘴𝘦𝘳𝘦𝘳𝘦 𝘮𝘦𝘪, 𝘲𝘶𝘰𝘯𝘪𝘢𝘮 𝘪𝘯 𝘵𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘧𝘪𝘥𝘪𝘵 𝘢𝘯𝘪𝘮𝘢 𝘮𝘦𝘢. 𝘌𝘹𝘢𝘶𝘥𝘪, 𝘋𝘦𝘶𝘴, 𝘥𝘦𝘱𝘳𝘦𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘦𝘮 𝘮𝘦𝘢𝘮, 𝘲𝘶𝘪𝘢 𝘳𝘦𝘧𝘶𝘨𝘪𝘶𝘮 𝘮𝘦𝘶𝘮 𝘦𝘴 𝘵𝘶 𝘦𝘵 𝘢𝘥𝘫𝘶𝘵𝘰𝘳 𝘧𝘰𝘳𝘵𝘪𝘴. 𝘋𝘰𝘮𝘪𝘯𝘦, 𝘪𝘯𝘷𝘰𝘤𝘢𝘷𝘪 𝘵𝘦, 𝘯𝘰𝘯 𝘤𝘰𝘯𝘧𝘶𝘯𝘥𝘢𝘳. Translation Fear and trembling came over me, and darkness fell over me: have mercy on me, O Lord, have mercy on me, for my soul trusts in you. Hear, O God, my prayer, for you are my refuge and my strong helper. Lord, I have called upon you, I shall not be confounded. Artist: Rev. Katie Jo Suddaby, https://www.sandbykatiejo.com/about-the-artist Recording Engineer: Carl Pultz Video Producer: Anthony T. Carter Musica Spei (Music of Hope) performs choral masterworks of the medieval and renaissance periods for audiences in western New York and beyond. Additional videos in this Musical Meditations series are available at https://tinyurl.com/Musica-SpeiLENTEN. You may learn more about our organization, or how to make a donation, by visiting http://www.musicaspei.org.

Tristis est anima mea by Carlo Gesualdo (1566 – 1613) Text 𝘛𝘳𝘪𝘴𝘵𝘪𝘴 𝘦𝘴𝘵 𝘢𝘯𝘪𝘮𝘢 𝘮𝘦𝘢 𝘶𝘴𝘲𝘶𝘦 𝘢𝘥 𝘮𝘰𝘳𝘵𝘦𝘮: 𝘴𝘶𝘴𝘵𝘪𝘯𝘦𝘵𝘦 𝘩𝘪𝘤, 𝘦𝘵 𝘷𝘪𝘨𝘪𝘭𝘢𝘵𝘦 𝘮𝘦𝘤𝘶𝘮. 𝘷𝘪𝘥𝘦𝘣𝘪𝘵𝘪𝘴 𝘵𝘶𝘳𝘣𝘢𝘮 𝘲𝘶𝘢𝘦 𝘤𝘪𝘳𝘤𝘶𝘮𝘥𝘢𝘣𝘪𝘵 𝘮𝘦. 𝘝𝘰𝘴 𝘧𝘶𝘨𝘢𝘮 𝘤𝘢𝘱𝘪𝘦𝘵𝘪𝘴,𝘦𝘵 𝘦𝘨𝘰 𝘷𝘢𝘥𝘢𝘮 𝘪𝘮𝘮𝘰𝘭𝘢𝘳𝘪 𝘱𝘳𝘰 𝘷𝘰𝘣𝘪𝘴. 𝘌𝘤𝘤𝘦 𝘢𝘱𝘱𝘳𝘰𝘱𝘪𝘯𝘲𝘶𝘢𝘵 𝘩𝘰𝘳𝘢, 𝘦𝘵 𝘧𝘪𝘭𝘪𝘶𝘴 𝘩𝘰𝘮𝘪𝘯𝘪𝘴 𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘵𝘶𝘳 𝘪𝘯 𝘮𝘢𝘯𝘶𝘴 𝘱𝘦𝘤𝘤𝘢𝘵𝘰𝘳𝘶𝘮. 𝘝𝘰𝘴 𝘧𝘶𝘨𝘢𝘮 𝘤𝘢𝘱𝘪𝘦𝘵𝘪𝘴, 𝘦𝘵 𝘦𝘨𝘰 𝘷𝘢𝘥𝘢𝘮 𝘪𝘮𝘮𝘰𝘭𝘢𝘳𝘪 𝘱𝘳𝘰 𝘷𝘰𝘣𝘪𝘴. Translation My soul is sorrowful even unto death. Stay here, and watch with me. You will see the mob that will surround me. You will take flight, and I shall go to be sacrificed for you. Behold, the time draws near, and the son of man shall be delivered into the hands of sinners. You will take flight, and I shall go to be sacrificed for you Artist: Paintings by Lynette Blake, www.lynetteblake.com Recording Engineer: Carl Pultz Video Producer: Anthony T. Carter Musica Spei (Music of Hope) performs choral masterworks of the medieval and renaissance periods for audiences in western New York and beyond. Additional videos in this Musical Meditations series are available at https://tinyurl.com/Musica-SpeiLENTEN. You may learn more about our organization, or how to make a donation, by visiting http://www.musicaspei.org.

Tenebrae factae sunt by Paolo Bivi (1505-1584) Text 𝘛𝘦𝘯𝘦𝘣𝘳𝘢𝘦 𝘧𝘢𝘤𝘵𝘢𝘦 𝘴𝘶𝘯𝘵, 𝘥𝘶𝘮 𝘤𝘳𝘶𝘤𝘪𝘧𝘪𝘹𝘪𝘴𝘴𝘦𝘯𝘵 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘮: 𝘦𝘵 𝘤𝘪𝘳𝘤𝘢 𝘩𝘰𝘳𝘢𝘮 𝘯𝘰𝘯𝘢𝘮 𝘦𝘹𝘤𝘭𝘢𝘮𝘢𝘷𝘪𝘵 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘷𝘰𝘤𝘦 𝘮𝘢𝘨𝘯𝘢: 𝘗𝘢𝘵𝘦𝘳, 𝘪𝘯 𝘮𝘢𝘯𝘶𝘴 𝘵𝘶𝘢𝘴 𝘤𝘰𝘮𝘮𝘦𝘯𝘥𝘰 𝘴𝘱𝘪𝘳𝘪𝘵𝘶𝘮 𝘮𝘦𝘶𝘴. 𝘌𝘵 𝘪𝘯𝘤𝘭𝘪𝘯𝘢𝘵𝘰 𝘤𝘢𝘱𝘪𝘵𝘦, 𝘦𝘮𝘪𝘴𝘪𝘵 𝘴𝘱𝘪𝘳𝘪𝘵𝘶𝘮. 𝘌𝘹𝘤𝘭𝘢𝘮𝘢𝘯𝘴 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘷𝘰𝘤𝘦 𝘮𝘢𝘨𝘯𝘢: 𝘗𝘢𝘵𝘦𝘳, 𝘗𝘢𝘵𝘦𝘳, 𝘪𝘯 𝘮𝘢𝘯𝘶𝘴 𝘵𝘶𝘢𝘴 𝘤𝘰𝘮𝘮𝘦𝘯𝘥𝘰 𝘴𝘱𝘪𝘳𝘪𝘵𝘶𝘮 𝘮𝘦𝘶𝘴. 𝘌𝘵 𝘪𝘯𝘤𝘭𝘪𝘯𝘢𝘵𝘰 𝘤𝘢𝘱𝘪𝘵𝘦, 𝘦𝘮𝘪𝘴𝘪𝘵 𝘴𝘱𝘪𝘳𝘪𝘵𝘶𝘮. Translation Darkness fell when they crucified Jesus. At about the ninth hour, Jesus called out with a loud voice: "Father, into your hands I commend my spirit." Then Jesus bowed his head and sent forth his spirit. Crying out with a loud voice, Jesus said: "Father, Father, into your hands I commend my spirit." Then Jesus bowed his head and sent forth his spirit. Artist: David Kotok, photographer: dkotok@aol.com. Recording Engineer: Carl Pultz Video Producer: Anthony T. Carter Musica Spei (Music of Hope) performs choral masterworks of the medieval and renaissance periods for audiences in western New York and beyond. Additional videos in this Musical Meditations series are available at https://tinyurl.com/Musica-SpeiLENTEN. You may learn more about our organization, or how to make a donation, by visiting http://www.musicaspei.org.

Passio Domini nostri Iesu Christi secundum Joannem Jacobus Gallus (1550–1591) [The character limit precludes our providing the entire Latin text. We are able to provide the Latin introduction and conclusion along with the entire English translation.] Text Prima pars 𝘗𝘢𝘴𝘴𝘪𝘰 𝘋𝘰𝘮𝘪𝘯𝘪 𝘯𝘰𝘴𝘵𝘳𝘪 𝘐𝘦𝘴𝘶 𝘊𝘩𝘳𝘪𝘴𝘵𝘪 𝘴𝘦𝘤𝘶𝘯𝘥𝘶𝘮 𝘑𝘰𝘢𝘯𝘯𝘦𝘮. 𝘐𝘯 𝘪𝘭𝘭𝘰 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰𝘳𝘦 𝘥𝘪𝘹𝘪𝘵 𝘐𝘦𝘴𝘶𝘴 𝘥𝘪𝘴𝘤𝘪𝘱𝘶𝘭𝘪𝘴 𝘴𝘶𝘪𝘴: 𝘚𝘤𝘪𝘵𝘪𝘴, 𝘲𝘶𝘪𝘢 𝘱𝘰𝘴𝘵 𝘣𝘪𝘥𝘶𝘶𝘮 𝘱𝘢𝘴𝘤𝘩𝘢 𝘧𝘪𝘦𝘵, 𝘦𝘵 𝘧𝘪𝘭𝘪𝘶𝘴 𝘩𝘰𝘮𝘪𝘯𝘪𝘴 𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘵𝘶𝘳, 𝘶𝘵 𝘤𝘳𝘶𝘤𝘪𝘧𝘪𝘨𝘢𝘵𝘶𝘳… Tertia pars …𝘌𝘵 𝘥𝘦𝘥𝘦𝘳𝘶𝘯𝘵 𝘦𝘪 𝘢𝘤𝘦𝘵𝘶𝘮 𝘤𝘶𝘮 𝘧𝘦𝘭𝘭𝘦 𝘮𝘪𝘹𝘵𝘶𝘮; 𝘦𝘵 𝘤𝘶𝘮 𝘨𝘶𝘴𝘵𝘢𝘴𝘴𝘦𝘵, 𝘯𝘰𝘭𝘶𝘪𝘵 𝘣𝘪𝘣𝘦𝘳𝘦, 𝘴𝘦𝘥 𝘥𝘪𝘹𝘪𝘵: 𝘗𝘢𝘵𝘦𝘳, 𝘪𝘯 𝘮𝘢𝘯𝘶𝘴 𝘵𝘶𝘢𝘴 𝘤𝘰𝘮𝘮𝘦𝘯𝘥𝘰 𝘴𝘱𝘪𝘳𝘪𝘵𝘶𝘮 𝘮𝘦𝘶𝘮. 𝘌𝘵 𝘪𝘵𝘦𝘳𝘶𝘮 𝘥𝘪𝘹𝘪𝘵: 𝘊𝘰𝘯𝘴𝘶𝘮𝘮𝘢𝘵𝘶𝘮 𝘦𝘴𝘵. 𝘌𝘵 𝘪𝘯𝘤𝘭𝘪𝘯𝘢𝘵𝘰 𝘤𝘢𝘱𝘪𝘵𝘦 𝘦𝘮𝘪𝘴𝘪𝘵 𝘴𝘱𝘪𝘳𝘪𝘵𝘶𝘮. 𝘘𝘶𝘪 𝘱𝘢𝘴𝘴𝘶𝘴 𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘰 𝘯𝘰𝘣𝘪𝘴, 𝘮𝘪𝘴𝘦𝘳𝘦𝘳𝘦 𝘯𝘰𝘣𝘪𝘴. Amen. Translation The Passion of our Lord Jesus Christ, according to John. At that time, Jesus said to his disciples: 𝘠𝘰𝘶 𝘬𝘯𝘰𝘸 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘢𝘧𝘵𝘦𝘳 𝘵𝘸𝘰 𝘥𝘢𝘺𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘗𝘢𝘴𝘴𝘰𝘷𝘦𝘳 𝘪𝘴 𝘤𝘰𝘮𝘪𝘯𝘨, 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘰𝘯 𝘰𝘧 𝘮𝘢𝘯 𝘴𝘩𝘢𝘭𝘭 𝘣𝘦 𝘣𝘦𝘵𝘳𝘢𝘺𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘣𝘦 𝘤𝘳𝘶𝘤𝘪𝘧𝘪𝘦𝘥. Then the chief priests and the elders of the people assembled together, at the palace of the high priest who was called Caiaphas, and consulted that they might take Jesus by subtlety, and kill him. But they said: 𝘕𝘰𝘵 𝘰𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘧𝘦𝘢𝘴𝘵 𝘥𝘢𝘺, 𝘭𝘦𝘴𝘵 𝘵𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘣𝘦 𝘢𝘯 𝘶𝘱𝘳𝘰𝘢𝘳 𝘢𝘮𝘰𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘦𝘰𝘱𝘭𝘦. Then Judas went out to the chief of the priests, and said to them: 𝘞𝘩𝘢𝘵 𝘢𝘳𝘦 𝘺𝘦 𝘸𝘪𝘭𝘭𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘰 𝘨𝘪𝘷𝘦 𝘮𝘦 𝘪𝘧 𝘐 𝘩𝘢𝘯𝘥 𝘩𝘪𝘮 𝘰𝘷𝘦𝘳 𝘵𝘰 𝘺𝘰𝘶? And they covenanted with him for thirty pieces of silver. He gave them a sign, saying: 𝘏𝘦 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘐 𝘴𝘩𝘢𝘭𝘭 𝘬𝘪𝘴𝘴, 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘪𝘴 𝘩𝘦, 𝘩𝘰𝘭𝘥 𝘩𝘪𝘮 𝘧𝘢𝘴𝘵. And when they came to Jesus, Judas said to him: 𝘏𝘢𝘪𝘭, 𝘙𝘢𝘣𝘣𝘪! 𝘢𝘯𝘥 𝘬𝘪𝘴𝘴𝘦𝘥 𝘩𝘪𝘮. Jesus said to him: 𝘑𝘶𝘥𝘢𝘴, 𝘥𝘰 𝘺𝘰𝘶 𝘣𝘦𝘵𝘳𝘢𝘺 𝘵𝘩𝘦 𝘚𝘰𝘯 𝘰𝘧 𝘮𝘢𝘯 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘢 𝘬𝘪𝘴𝘴? Then the ministers led Jesus away to the high priest, who said: 𝘐 𝘴𝘸𝘦𝘢𝘳 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦𝘦 𝘣𝘺 𝘵𝘩𝘦 𝘭𝘪𝘷𝘪𝘯𝘨 𝘎𝘰𝘥, 𝘵𝘦𝘭𝘭 𝘶𝘴 𝘪𝘧 𝘺𝘰𝘶 𝘢𝘳𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘊𝘩𝘳𝘪𝘴𝘵, 𝘵𝘩𝘦 𝘚𝘰𝘯 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘭𝘪𝘷𝘪𝘯𝘨 𝘎𝘰𝘥? And Jesus said to him: 𝘛𝘩𝘰𝘶 𝘩𝘢𝘴𝘵 𝘴𝘢𝘪𝘥 𝘴𝘰. The second part Therefore, Pilate took Jesus and had him flogged. And the soldiers wove a crown of thorns, and put it on his head, and put a purple robe on him. And Pilate said to the Jews: 𝘉𝘦𝘩𝘰𝘭𝘥, 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘒𝘪𝘯𝘨! But they cried out, saying: 𝘞𝘦 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘯𝘰 𝘬𝘪𝘯𝘨, 𝘣𝘶𝘵 𝘊𝘢𝘦𝘴𝘢𝘳. And Pilate said to them: 𝘞𝘩𝘢𝘵 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘺𝘰𝘶 𝘵𝘩𝘦𝘯 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘐 𝘥𝘰 𝘧𝘰𝘳 𝘩𝘪𝘮? And they said: 𝘈𝘸𝘢𝘺 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘩𝘪𝘮, 𝘢𝘸𝘢𝘺 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘩𝘪𝘮, 𝘤𝘳𝘶𝘤𝘪𝘧𝘺 𝘩𝘪𝘮. Then Pilate said unto them: 𝘞𝘩𝘺, 𝘸𝘩𝘢𝘵 𝘦𝘷𝘪𝘭 𝘩𝘢𝘵𝘩 𝘩𝘦 𝘥𝘰𝘯𝘦? But they cried out: 𝘈𝘸𝘢𝘺 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘩𝘪𝘮, 𝘢𝘸𝘢𝘺 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘩𝘪𝘮, 𝘤𝘳𝘶𝘤𝘪𝘧𝘺 𝘩𝘪𝘮. And they crucified him. And with him two others, one on either side one, Jesus in the middle. And some of the bystanders said: 𝘉𝘢𝘩! 𝘵𝘩𝘰𝘶 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘸𝘰𝘶𝘭𝘥 𝘥𝘦𝘴𝘵𝘳𝘰𝘺 𝘵𝘩𝘦 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘭𝘦 𝘰𝘧 𝘎𝘰𝘥, 𝘢𝘯𝘥 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘳𝘦𝘦 𝘥𝘢𝘺𝘴 𝘳𝘦𝘣𝘶𝘪𝘭𝘥 𝘪𝘵. The third part And Jesus prayed for those who were crucifying him, saying: 𝘍𝘢𝘵𝘩𝘦𝘳, 𝘧𝘰𝘳𝘨𝘪𝘷𝘦 𝘵𝘩𝘦𝘮, 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦𝘺 𝘬𝘯𝘰𝘸 𝘯𝘰𝘵 𝘸𝘩𝘢𝘵 𝘵𝘩𝘦𝘺 𝘥𝘰. And the thief hanging at his right hand said to him: 𝘓𝘰𝘳𝘥, 𝘳𝘦𝘮𝘦𝘮𝘣𝘦𝘳 𝘮𝘦 𝘸𝘩𝘦𝘯 𝘺𝘰𝘶 𝘤𝘰𝘮𝘦 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘬𝘪𝘯𝘨𝘥𝘰𝘮. And Jesus said to him: 𝘛𝘳𝘶𝘭𝘺 𝘐 𝘴𝘢𝘺 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦𝘦, 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘥𝘢𝘺 𝘵𝘩𝘰𝘶 𝘴𝘩𝘢𝘭𝘵 𝘣𝘦 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘮𝘦 𝘪𝘯 𝘱𝘢𝘳𝘢𝘥𝘪𝘴𝘦. He said to his mother: 𝘞𝘰𝘮𝘢𝘯, 𝘣𝘦𝘩𝘰𝘭𝘥 𝘵𝘩𝘺 𝘴𝘰𝘯. Then he said to the disciple: 𝘉𝘦𝘩𝘰𝘭𝘥, 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘮𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳. And he cried out, and said: "𝘌𝘭𝘰𝘪, 𝘌𝘭𝘰𝘪, 𝘭𝘢𝘮𝘢 𝘴𝘢𝘣𝘢𝘤𝘩𝘵𝘩𝘢𝘯𝘪?" that is to say, My God, hast thou forsaken me? But the Jews cried out, saying: 𝘛𝘩𝘪𝘴 𝘮𝘢𝘯 𝘤𝘢𝘭𝘭𝘦𝘵𝘩 𝘧𝘰𝘳 𝘌𝘭𝘪𝘫𝘢𝘩; 𝘭𝘦𝘵 𝘩𝘪𝘮 𝘢𝘭𝘰𝘯𝘦; 𝘭𝘦𝘵 𝘶𝘴 𝘴𝘦𝘦 𝘸𝘩𝘦𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘌𝘭𝘪𝘫𝘢𝘩 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘤𝘰𝘮𝘦 𝘵𝘰 𝘴𝘢𝘷𝘦 𝘩𝘪𝘮. Jesus said: 𝘐 𝘵𝘩𝘪𝘳𝘴𝘵. And they gave him sour wine mingled with gall; and when he had tasted, he would not drink thereof, but he said: 𝘍𝘢𝘵𝘩𝘦𝘳, 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘺 𝘩𝘢𝘯𝘥𝘴 𝘐 𝘤𝘰𝘮𝘮𝘦𝘯𝘥 𝘮𝘺 𝘴𝘱𝘪𝘳𝘪𝘵. And then he said: 𝘐𝘵 𝘪𝘴 𝘧𝘪𝘯𝘪𝘴𝘩𝘦𝘥. And He bowed his head and gave up his spirit. Having suffered for us, have mercy on us. Amen. Recording engineered by Sonabilis, LLC. Video Producer: Anthony T. Carter Musica Spei (Music of Hope) performs choral masterworks of the medieval and renaissance periods for audiences in western New York and beyond. Additional videos in this Musical Meditations series are available at https://tinyurl.com/Musica-SpeiLENTEN. You may learn more about our organization, or how to make a donation, by visiting http://www.musicaspei.org.